* We send it through the "post office EMS"
* It takes 1 day from the order to the delivery receipt on weekdays.
* If you have any other questions orconcerns, please leave a message on my page, "Ask 1:1"
*If the parcel is returned because of the failure to receive it, a refund will be processed after 10% of the total amount is deducted.
Please use "English" when entering the recipient's address and name. If you type in Japanese, shipping may be delayed or unavailable.
"If the address registered with your PayPal account differs from the address on the order form, the order may be canceled.
Please update the PayPal address to match the recipient's address when placing your order. Thank you."
* ้ตไพฟๅฑEMSใงใ้ใใใฆใใพใใ
* ใๆณจๆใใๅนณๆฅใฎใๅฑใใพใง1 ๆฅใใใใพใใ
* ใใฎไปใใ่ณชๅใใ่ณชๅใใใใใพใใใใใใคใใผใธใซใ1:1่ณชๅใใจใใใกใใปใผใธใๆฎใใฆใใ ใใใ
* ่ท็ฉใๅใๅใใชใใฃใใใใซ่ฟ้ใใใๅ ดๅใฏใ
้้กใฎ10%ใ้คใใ้้กใฏ่ฟ้ๅฆ็ใใใพใใ
ๅๅไบบใฎไฝๆใใใณๅๅไบบใฎๅๅใๅ ฅๅใใ้ใซใ่ฑ่ชใใไฝฟ็จใใฆใใ ใใใ ๆฅๆฌ่ชใงใฎใๅ ฅๅใฎๅ ดๅใ้ ้้ๅงใ้ ใใใใงใใชใๅ ดๅใใใใใพใใ
PayPalใขใซใฆใณใใซ็ป้ฒใใใฆใใไฝๆใจๆณจๆๆธใฎไฝๆใ็ฐใชใๅ ดๅใๆณจๆใใญใฃใณใปใซใใใใใจใใใใพใใใๆณจๆใฎ้ใฏใPayPalใฎไฝๆใๅๅไบบใฎไฝๆใจๅใใซๅคๆดใใฆใใ ใใใใใใใจใใใใใพใใ
* ๆๅ้้"้ตๅฑEMS"็ผ้
* ๅนณๆฅๅพ่จ่ณผๅฐ้ ้ๆถๆ้่ฆ1ๅคฉๆ้ใ
* ๅฆๆๆจๆไปปไฝๅ ถไปๅ้กๆ็ๅ๏ผ่ซๅจๆ็้ ้ขไธ็่จ๏ผ"ๅ1:1"
* ๅฆๆๅ ็ฒๆช่ฝๆถๅฐๅ ่ฃน่้ๅๅ ่ฃน๏ผ
ๆฃ้ค็ธฝ้้ก็10%ๅพ,ๅฐ่็้ๆฌพใ
่ผธๅ ฅๆถไปถไบบๅฐๅๅๆถไปถไบบๅงๅๆ่ซไฝฟ็จ"่ฑๆ"ใ ๅฆๆๆจไฝฟ็จๆฅ่ช่ผธๅ ฅ๏ผ้่ผธๅฏ่ฝๆๅปถ้ฒๆไธๅฏ็จใ
ๅฆๆๆจ็PayPal่ดฆๆทไธญๆณจๅ็ๅฐๅไธ่ฎขๅไธ็ๅฐๅไธไธ่ด๏ผ่ฎขๅๅฏ่ฝไผ่ขซๅๆถใ่ฏทๅจไธๅๆถๅฐPayPalๅฐๅๆดๆนไธบไธๆถไปถไบบ็ๅฐๅ็ธๅใ่ฐข่ฐขใ
* * Lo enviamos a través de la oficina de correos EMS
* * Lleva 1 días desde el pedido hasta el recibo de entrega los días laborables.
* * Si tiene alguna otra pregunta o pregunta, por favor deje un mensaje en mi página, "Pregunte 1:1"
* * Si el paquete es devuelto debido a la falta de recepción del paquete,
Una vez excluido el 10% del importe total, la restitución será procesada.
Utilice "inglés" al ingresar la dirección del destinatario y el nombre del destinatario. Si escribe en japonés, puede haber ocasiones en las que la entrega se retrasa o no puede hacerlo.
Si la dirección registrada en su cuenta de PayPal es diferente de la dirección en el formulario de pedido, el pedido puede ser cancelado.
Por favor, actualice la dirección de PayPal para que coincida con la dirección del destinatario al realizar el pedido. Gracias.
* On l'envoie par la poste.
* Il faut 1 jour entre la commande et le reçu de livraison en semaine.
* Si vous avez d'autres questions, veuillez laisser un message sur ma page, « Posez 1:1 ».
* Si le colis est retourné parce qu'il n'a pas été reçu,
Après l'exclusion de 10 % du montant total, le remboursement sera traité.
Veuillez utiliser « Anglais » pour inscrire l'adresse et le nom du récipiendaire. Si vous tapez japonais, l'expédition peut être retardée ou indisponible.
Si l'adresse enregistrée dans votre compte PayPal est différente de celle sur le bon de commande, la commande peut être annulée.
Veuillez mettre à jour l'adresse PayPal pour qu'elle corresponde à celle du destinataire lors de la commande. Merci.
* * Chúng tôi gแปญi nó qua " Bฦฐu ฤiแปn EMS"
* * Tแปซ ฤฦกn ฤแบทt hàng ฤแบฟn biên lai giao hàng vào các ngày trong tuแบงn mแบฅt 1 ngày.
* * Nแบฟu bแบกn có bแบฅt kแปณ câu hแปi hay câu hแปi nào khác, xin vui lòng ฤแป lแบกi tin nhแบฏn trên trang cแปงa tôi, "Hแปi 1:1"
* * Nแบฟu bฦฐu kiแปn ฤฦฐแปฃc trแบฃ lแบกi do không nhแบญn ฤฦฐแปฃc bฦฐu kiแปn,
Sau khi loแบกi trแปซ 10% tแปng sแป tiแปn, viแปc hoàn trแบฃ sแบฝ ฤฦฐแปฃc xแปญ lý.
Hãy sแปญ dแปฅng "tiแบฟng Anh" khi nhแบญp ฤแปa chแป cแปงa ngฦฐแปi nhแบญn và tên cแปงa ngฦฐแปi nhแบญn. Trฦฐแปng hแปฃp nhแบญp bแบฑng tiแบฟng Nhแบญt, có trฦฐแปng hแปฃp viแปc bแบฏt ฤแบงu vแบญn chuyแปn bแป trì hoãn hoแบทc không thแป thแปฑc hiแปn ฤฦฐแปฃc.
Nแบฟu ฤแปa chแป ฤã ฤฤng ký trong tài khoแบฃn PayPal cแปงa bแบกn khác vแปi ฤแปa chแป trên ฤฦกn ฤแบทt hàng, ฤฦกn hàng có thแป bแป hแปงy. Vui lòng cแบญp nhแบญt ฤแปa chแป PayPal ฤแป khแปp vแปi ฤแปa chแป cแปงa ngฦฐแปi nhแบญn khi ฤแบทt hàng. Xin cแบฃm ฦกn
* เนเธฃเธฒเธชเนเธเธกเธฑเธเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฉเธเธตเธขเน EMS
* เนเธเนเนเธงเธฅเธฒ 1 เธงเธฑเธเธเธฑเนเธเนเธเนเธเธฒเธฃเธชเธฑเนเธเธเธทเนเธญเธเธเธเธถเธเนเธเนเธชเธฃเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธชเนเธเนเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒ
* เธซเธฒเธเธเธธเธเธกเธตเธเธณเธเธฒเธกเธซเธฃเธทเธญเธเธณเธเธฒเธกเธญเธทเนเธ เน เธเธฃเธธเธเธฒเธเธฒเธเธเนเธญเธเธงเธฒเธกเนเธงเนเธเธตเนเธซเธเนเธฒเธเธญเธเธเธฑเธ "เธเธฒเธก 1: 1"
* เธซเธฒเธเธเธฑเธชเธเธธเธเธนเธเธชเนเธเธเธทเธเนเธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเนเธกเนเนเธเนเธฃเธฑเธเธเธฑเธชเธเธธ
เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเนเธกเนเธฃเธงเธก 10% เธเธญเธเธเธณเธเธงเธเนเธเธดเธเธเธฑเนเธเธซเธกเธ เธเธฒเธฃเธเธทเธเนเธเธดเธเธเธฐเธเธนเธเธเธณเนเธเธดเธเธเธฒเธฃ
เนเธเน "เธ เธฒเธฉเธฒเธญเธฑเธเธเธคเธฉ" เนเธเธเธฒเธฃเนเธชเนเธเธตเนเธญเธขเธนเนเธเธญเธเธเธนเนเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธเธทเนเธญเธเธนเนเธฃเธฑเธ เธเธฃเธเธตเธเธตเนเธเนเธญเธเนเธเนเธเธ เธฒเธฉเธฒเธเธตเนเธเธธเนเธ เธญเธฒเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธฅเนเธฒเธเนเธฒเนเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธดเนเธกเธเธฑเธเธชเนเธเธซเธฃเธทเธญเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธเธเธณเนเธเนเธเนเธฐ
เธซเธฒเธเธเธตเนเธญเธขเธนเนเธเธตเนเธฅเธเธเธฐเนเธเธตเธขเธเนเธเธเธฑเธเธเธต PayPal เธเธญเธเธเธธเธเนเธเธเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธเธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเนเธเธชเธฑเนเธเธเธทเนเธญ เธเธณเธชเธฑเนเธเธเธทเนเธญเธญเธฒเธเธเธนเธเธขเธเนเธฅเธดเธ เธเธฃเธธเธเธฒเธญเธฑเธเนเธเธเธเธตเนเธญเธขเธนเน PayPal เนเธซเนเธเธฃเธเธเธฑเธเธเธตเนเธญเธขเธนเนเธเธญเธเธเธนเนเธฃเธฑเธเนเธกเธทเนเธญเธเธณเธเธฒเธฃเธชเธฑเนเธเธเธทเนเธญ เธเธญเธเธเธธเธเธเนเธฐ/เธเธฃเธฑเธ
COMPANY Alfheim Corp.
C/S E-MAIL swimcity.kr@gmail.com
BUSINESS LICENSE 578-87-02948
OFFICIAL INSTAGRAM @swimmcity
COPYRIGHT ©swimcity ALL RIGHTS RESERVED.